დასი

 
 

სამხატვრო ხელმძღვანელი - პაატა გულიაშვილი
Artistic Director - Paata Guliashvili
Художественный руководитель - Паата Гулиашвили		  
  მთავარი რეჟისორი - გიორგი ჩაკვეტაძე
Main Director - Giorgi Chakvetadze
Главный режиссер - Георгий Чакветадзе		  
  მთავარი მხატვარი - ლევან როსტომაშვილი
Main scenographer - Levan Rostomashvili
Главный художник - Леван Ростомашвили		  
  მხატვარი - ქეთი ნარეკლიშვილი
Scenographer - Keti nareklishvili
Художник - Кети Нареклишвили		  

 

მსახიობები

 
  ეთერ ბაბილაშვილი
Eter Babilashvili
Етер Бабилашвили		  
  კარლო ქართველიშვილი
Karlo Kartvelishvili
Карло Картвелишвили		  
  ნაზი არავიაშვილი 
Nazi Araviashvili 
Нази Аравиашвили 		 
  ვენერა ფეიქრიშვილი
Venera Peikrishvili
Венера Феикришвили 		 
  ვანო იანტბელიძე 
Vano Iantbelidze 
Вано Иантбелидзе  		 
  თემურ ხუნაშვილი 
Temur Khunashvili 
Темур Хунашвили  		 
  იზა შუშანაშვილი
Iza Shushanashvili 
Иза Шушанашвили  		 
  ნინო კურტანიძე 
Nino Kurtanidze 
Нино Куртанидзе  		 
  ნონა ხუმარაშვილი 
Nona Khumarashvili 
Нона Хумарашвили  		 
  ზურაბ ლომიძე 
Zurab lomidze 
Зураб Ломидзе  		 
  დავით ნაცვლიშვილი
David Natsvlishvili 
Давид Нацвлишвили  		 
  ლექსო რაზმაძე-ცინკვერაშვილი 
Lekso Razmadze-Tsinkverashvili 
Лексо Размадзе-Цинкверашвили 		 
  გიორგი გელაშვილი
Giorgi Gelashvili 
Георгий Гелашвили  		 
  ლია ჯალიაშვილი 
Lia Jaliashvili 
Лиа Джалиашвили  		 
  მანანა აბრამიშვილი (თელავის თეატრისა და რუსთაველის ეროვნული თეატრის მსახიობი)
Manana Abramishvili 
Манана Абрамишвили  		 
  ბექა სონღულაშვილი (თელავის თეატრისა და რუსთაველის ეროვნული თეატრის მსახიობი)
Beka Songulashvili 
Бека Сонгулашвили  		 
  დათა ხუნაშვილი 
David Khunashvili 
Давид Хунашвили 		 
  მარი მაისურაძე
Mariam maisuradze
Мариам Маисурадзе  		 
  ნინა დვალიშვილი 
Nino Dvalishvili 
Нино Двалишвили  		 
  ლაშა წიფლაშვილი
Lasha Tsiplashvili  

Лаша Цифлашвили  

  
  ბექა პაპუნაშვილი 
Beka Papuashvili  
Бека Папуашвили  		  
  ელიზბარ ნერსესოვი 
Elizbar Nersesovi  
Елизбар Нерсесов  		  
       

ადმინისტრაცია, შემოქმედებით-ტექნიკური პერსონალი

Administration, Creative and Technical staff

Администрация, художественный и технический персонал
  მიხეილ დაღუნდარიძე - დირექტორი
Mikheil Daghundaridze - manager
Михаил Дагундаридзе - директор		  
  ლია გიგოშვილი - ადმინისტრატორი
Lia Gigoshvili - administrator
Лиа Гигошвили - администратор		  
  თამილა გოგოჭური - ბუღალტერი
Tamila Gogochuri - accountant
Тамила Гогочури - бухгалтер		  
  გია ხუციშვილი
Gia Khutsishvili
Гия Хуцишвили		  
  თამარ იმნაძე
Tamar Imnadze
Тамар Имнадзе		  
  მაყვალა ძამუკაშვილი
Makvala Dzamukashvili
Маквала Дзамукашвили		  
  ზაზა ქემაშვილი
Zaza Kemashvili
Заза Кемашвили		  
  გიული დოღონაძე
Giuli Doghonadze
Гиули Гонгадзе		  
  თეონა კობიაშვილი
Teona Kobiashvili
Теона Кобиашвили		  
  გია იოსებაშვილი
Gia Iosebashvili
Гия Иосебашвили		  
  თამაზ აჩუაშვილი
Tamaz Achuashvili
Тамаз Ачуашвили		  
  გიორგი ღვინიაშვილი
Giorgi Gviniashvili
Георгий Гвиниашвили		  
  არჩილ ფირანიშვილი
Archil Piranishvili
Арчил Фиранишвили		  
  ნოდარ ბერუაშვილი
Nodar beruashvili
Нодар Беруашвили		  
  ივანე (ფირუზა) ზურაბიშვილი
Ivane (Piruza) Zurabishvili
Иване (Фируза) Зурабишвили		  
  ია ბასილაშვილი
Ia Basilashvili
Иа Басилашвили		  
  მაია გულმაგარაშვილი
Maia Gulmagarashvili
Маиа Гулмагарашвили		  
  გიორგი დვალი
Giorgi Dvali
Георгий Двали		  
  ვენერა ყავალაშვილი
Venera Kavalashvili
Венера Кавалашвили		  
  ანა დვალი
Ana Dvali
Ана Двали		  
  ზურაბ ეგორიშვილი
Zurab Egorishvili
Зураб Егоришвили		  
  ლალი ზათიაშვილი
Lali Zatiashvili
Лали Затиашвили		  
  სალომე მაისურაძე
Salome Maisuradze
Саломе Маисурадзе		  
  მარიკა მჭედლიშვილი
Marika Mchedlishvili
Марика Мчедлишвили